5. Phản chiếu thời