IV. Disco và sự ch